Nauka języka obcego na własna rękę.

uczyłam się włoskiego - na pewno do niego wrócę - piękny język
Polecam Progetto Italiano Nuovo 1, z tego podręcznika uczyłam się.

Polecam też youtuba albo radio. Na YT możesz wyszukać sobie wiadomości, jakieś vlogi czy inne tego typu rzeczy. W radiu czy wiadomościach mówią językiem trochę mniej potocznym. A przy okazji osłuchasz się. Radzę też słuchać tego w tle, niech po prostu leci. Im więcej słuchasz tym bardziej się osłuchujesz, tym bardziej łapiesz słówka/frazy etc.

Jak ktoś jest odpowiednio zmotywowany, to się nauczy:)

Na pewno osłuchanie się to dobra sprawa, można się szybko nauczyć słownictwa, chyba najbardziej problematyczna może być wymowa, bo jednak dużo łatwiej jest jak ktoś koryguje nasze błędy itp. ja się pół życia "uczyłam" angielskiego w szkole był poziom kiepski, jak miałam okazję wyjazdu na granicę i musiałam zdać egzamin z języka to wpadłam w panikę bo ciężko było mi się przełamać w mówieniu, ale zaczęłam chodzić do speak upa i jakoś mnie zmotywowano na tyle, że się przełamałam i jakoś to poszło

Pewnie się powtórzę, pisząc ze najważniejsza jest systematyka...  Ja próbowałam wielu metod i każda przestawała być skuteczna,  gdy zapomniałam na jakiś czas o powtarzaniu materiału...

Zgadzam się z Ladyyy, w nauce języka ważny jest upór i systematyczność, ale generalnie jednak polecam konwersacje z lektorem

Mogłabyś podać tą nazwę na fejsbuku ? Bo to brzmi ciekawie bardzo : ) tak w języku najważniejsza jest systematyczność a ja sobie tak przyrzekłam, że codziennie będę się uczyć na pamięć 10 słówek dziennie. Co sądzicie, że to nie będzie za mało lub za dużo? Dodatkowo jeszcze oglądam serial Przyjaciele z angielskimi napisami

Ja włoskiego uczyłam się w eskk i powiem Wam, że dla mnie ten język nie był trudny, ale nie wyobrażam sobie uczyć się go bez jakiegoś kursu. Samemu to ciężko poszukać materiałów naprawdę dobrej jakości, w internecie jest mnóstwo darmowych programów, lekcji, ale jakoś tak wszystko jest nie kompleksowe. Miałam takie wrażenie, że są ubogie i wyrwane z jakiejś całości, której ja nie posiadam, dlatego postanawiałam kupić cały porządny kurs aby mieć pewność, że uczę się wszystkiego od początku .

Ja obenie uczę się sama hiszpańskiego. Bardzo mi się podoba. Korzystam z internetu, oglądam filmy, słucham radia hiszpańskiego i korzystam z książek. Ahh, moim marzeniem jest płynnie mówić w tym pięknym języku

bardzo fajny pomysł na własną rękę też się nauczysz.... ja bym ogólnie zainwestowała jednak jeszcze jak nie w szkołe językową to chociaż w korepetytora, który nauczy cię mówić. Oswoi cię bardziej z tym językiem.

Najlepsze sa rozmowki, mowie powaznie. Nie wiem jakie teraz sa na rynku ale bardzo latwo idzie nauka z nich. Poza tym ogladac filmy z dubbingiem wloskim-bardzo duzo zwrotow mozna zapamietac.

Ja myślę, że początkowo nie ma co uczyć się na własną rękę. Trzeba być pod okiem osoby, która ma opanowany język, żeby się nauczyć poprawnej wymowy, budowy zdań, gramatyki, która pomoże rozwiać wszelkie wątpliwości, czy rozwiąże trudne gramatyczne przykłady. W domu można się uczyć dodatkowo, żeby sobie utrwalić to czego się nauczyło w szkole. Samemu jest tez ciezko utrzymac systematycznosc, wiem bo juz to przerabialam. A potem i tak wyszlo na to ze oddałam się w ręce specjalistów. Też jest ciężko znaleźć dobrą szkołę, w której nauczyciel będzie odpowiadał, ja ostatecznie wylądowałam w akademii językowej w gdyni, bardzo mi się tam podobalo,atmosfera sprzyjala  nauce i wyzbylam sie moich oporow w mówieniu.

Hej Na samym początku warto zaopatrzyć się w dobry samouczek z płytą CD. Z doświadczenia wiem, że podręczniki są w większości skonstruowane dla uczących się w szkołach językowych lub mających korepetytora, a w samouczku poziom i sposób wyłożenia wiedzy jest taki, żeby sam uczący mógł bez problemu zrozumieć różne zagadnienia. Zazwyczaj wygląda to tak: na początku masz jakiś dialog/tekst z tłumaczeniem lub słowniczkiem na dole. Możesz go sobie odsłuchać na płycie CD a potem samodzielnie ćwiczyć wymowę. Później jest jakieś zagadnienia gramatyczne, kilka zadań, a co kilka rozdziałów większy test. Dlatego polecam właśnie samouczek i samodzielną pracę z nim Wyznacz sobie jakieś cele, np. jeden rozdział na dwa tygodnie.

Do tego polecam filmiki na yt typu "Learn Italian" itd. Jeśli znasz angielski, to nawet wpisując w google "italian lessons online" znajdziesz wiele przeróżnych stron, które oferują naukę za darmo. Masz tam jakieś dialogi, słowniczki tematyczne, zadania, filmiki. Pamiętaj jednak, że najważniejsza jest systematyczność. No i co jakiś czas musisz sobie to wszystko powtarzać. Wiem, że w pojedynkę jest znacznie trudniej, ale ja w ramach powtórki robiłam fiszki albo konstruowałam zdania po polsku a następnie próbowałam je przetłumaczyć na j. obcy.

Życzę wytrwałości

Jestem ciekawa czy udało się wam skutecznie samodzielnie nauczyć się obcego języka.

Generalnie to słyszałam wiele historii, ale wszystkie jakieś odległe jak Viktor Navorski z "Terminalu". Myślę, że dzisiaj jest łatwiej uczyć się samemu, bo każdy omalże ma dostęp do internetu, TV, radio, łatwość podróżowania i kontaktów z obcokrajowcami, co dają ogromne możliwości kontaktu z "żywym" językiem, chyba większym problemem jest samozaparcie i systematyczność w nauce.

Podstaw jest się łatwo nauczyć samemu - ja w 3 miesiace intensywnej nauki opanowalam w sposob komunikatywny angielski - majac do dyspozycji tylko 3 książki i kasety - schody zaczęły sie dopiero potem - kiedy juz w miare potrafilam sie dogadac przestalo mi zalezec na nauce - nauczyciel wymaga systematycznej nauki - to jest przede wszystlim najwieksza zaleta nauczyciela - gruga to mozliwosc korygowania bledow.

Nadal nie potrafie dobrze mowic po angielsku, ale poki co wzielam sie za naukę hindi

Mówisz, że masz poziom komunikatywny, a potem, że nie potrafisz dobrze mówić. To się wyklucza. Poziom komunikatywny to taki, gdy w większości sytuacji będziesz umiała coś powiedzieć i jakoś się dogadać. Jak nie masz nauczyciela to nawet nie wiesz czy nie robisz jakiś błędów w wymowie czy gramatyce.

Przy odpowiednim samozaparciu i dyscyplinie można się nauczyć. Potem to już tylko praktyka.

Witam. Warto umieć, ale biegle język obcy.
Ja marzę, aby być tłumaczem języka angielskiego lub francuskiego

jadziaE, jak miło, że jesteś, też uczę się francuskiego. Jeśli chcesz linka do fajnej stronki z filmami po francusku avec sous-titres :>, to pisz na mojego maila: daenerys7777@gmail.com. Generalnie chodzę na kurs, ale staram się chociaż czasem coś obejrzeć/przeczytać, ale czasu jest tak strasznie mało. :<

Witam [ponownie i obiecuję, że w tym dziale jestem ostatni raz. Obce języki koniecznie należy umieć i to nie tylko mową, ale i w pisaniu.
Kto zna języki obce na dobrym poziomie, ma ułatwioną pracę.

Uczcie się języków obcych- nie tylko języka angielskiego, niemieckiego czy francuskiego.

Nie jest tak łatwo zostać tłumaczem jakiegoś języka??????

POZDRAWIAm do zobaczenia w innym dziale.