Język polski - prawidła i zmieniające się trendy w języku. - Netkobiety.pl

Zamiast komentarza

Wielokropek, umarłam

Jestem za tym, aby codziennie panował u nas Dzień Języka Ojczystego . Nie rażą mnie zapożyczenia z języków obcych, nawet jeśli w slangu (głównie młodzieżowym) słyszymy słowa typu ,,słitaśny" czy ,,luknij", bo one w gruncie rzeczy są całkiem sympatyczne, rażą mnie natomiast błędy językowe typu ,,,swetr" czy ,,weszłem" czy brak polskich znaków w słowie pisanym. Ja nawet sms-y piszę ze wszystkimi kreseczkami i ogonkami w literach, nie wspominając już o wciskaniu klawisza ,,alt" na klawiaturze laptopa.

Rozumiem jednak względy oszczędnościowe (dlatego mam wykupiony pakiet sms i nie muszę się ograniczać) lub brak polskich znaków spowodowany pisaniem na ,,obcej" klawiaturze, za to mam alergię na coś, co należy wprost nazwać zwykłym językowym niechlujstwem.

Mnie najbardziej ostatnio irytuje baaaardzo popularna forma: oglądnąć. Naprawdę częściej widzę na piśmie formę "oglądnąć", niż poprawną "obejrzeć" - zaintrygowało mnie to do tego stopnia, że zrobiłam "risercz" (;)) i okazało się, że forma "oglądnąć" nie jest poprawna, jest za to regionalizmem używanym w niektórych rejonach Polski w języku potocznym. Z moich obserwacji wynika jednak, że to forma zbyt powszechna, by była stosowana jedynie jako regionalizm... Po prostu jest to tak powszechny błąd, że aż "zadomowił" się na dobre w języku codziennym - nie potrafię tego pojąć, przecież to nawet głupio brzmi... Może od dziś będziemy mówić też "znajść" zamiast "znaleźć"?

Można "spadać na drzewo"...

ja nie uzywam polskich znakow od dlugieego czasu na komputerze, bo od kilku lat mam zagraniczne komputery, w komorce tak samo. musialabym calego softa wgrywac na nowo w telefonie, a i tak bym tego z przyzwyczajenia pewnie nie uzywala. nie zwracam jakiejs szczegolnej uwagi na to jak kto pisze, bo kazdy pisze tak jak potrafi, a ja w polonistke sie nie zamierzam bawic, bo nie mam takowych uprawnien. jedynie rodzice powinni pilnowac swoich dzieci, zeby w zeszytach pisali poprawnie, i niech potrafia faktycznie uzywajac dlugopisu napisac cale zdania poprawnie.
czy mi to przeszkadza? bylabym hipokrytka jakby mi przeszkadzalo;) jednak zauwazam czasami bledy takie, ze az razi.
nawet tu na forum byla kobieta, ktora chyba miala zagraniczna klawiature i jak uzywala polskich znakow to wychodzily ladne hieroglify, ze faktycznie post byl dla mnie nieczytelny

mery, ale jeśli mam być szczera, to nie trzeba polonistki ani polskiej klawiatury, żeby pisać z wielkimi literami, a ułatwia to czytanie.

A co powiecie na mamę ( taką, niby z wyższych sfer ), która krzyczy w parku:
- Liluniu, popatrz, jaki ładny łabądź !
A co zrobić z sąsiadką, która ma zwyczaj się bezustannie wracać z powrotem ?

Polecam demonstrację bezsilności, bo innego rozwiązania nie znajduję.

Co do zapożyczeń z języka angielskiego; one mają być tak międzynarodowe jak się tylko da. Np. w piłce nożnej- w końcu przedstawiciele drużyn są z różnego zakątka świata, więc w ten sposób ułatwia się im współpracę.

Mnie też Ale i w samym polskim nastąpiły pewne roszady językowe. Np. Konserwator powierzchni płaskich - niegdyś sprzątaczka

Macie rację, takie dni powinny być na co dzień
Co do nieumiejętności posługiwania się językiem polskim- każdy popełnia błędy, gorzej jak są nagminne i rażące. Mistrzynią była nauczycielka biologii z liceum Na sprawdzianie coś było o przeponie, coś w stylu, że przy oddychaniu cofa się, nie pamiętam dokładnie. Nauczycielka nie chciała tego uznać, bo jej zdaniem "cofa się do tyłu", a samo "cofa się" jest określeniem nieprecyzyjnym

Też nie lubię nazw "Must be the music" itp, taka moda z Zachodu, jakbyśmy byli gorsi i musieli ten kompleks tak zapełnić takimi nazwami. Lubię program "Kocham Cię Polsko", mam też tę grę planszową, polecam, ciekawa zabawa, a do tego można wiele dowiedzieć się o Polsce, ja dużo się dowiedziałam.

Brak polskich znaków w smsach mnie nie przeszkadza, często jest to wygodniejsze, grunt, by starać się pisać poprawnie, przez to nie zapomni się, że istnieją polskie znaki.

Ja szczerze mówiąc kocham nasz język i jestem z niego dumna. Nie denerwuję się jednak na błędy innych, chociaż jak widzę "byki", to mnie lekko ruszy w duszy . Co do siebie jednak jestem surowa. Gdy zaczęłam udzielać się na forum nie mogłam używać polskich znaków. Szukałam na necie, jak można to zmienić. Wgrywałam jakieś programy, by potem zaraz je wykasowywać, bo były nieużyteczne. Może to chore, ale doprowadzało mnie do szału nie móc pisać "po polsku". Tak się jednak uparłam, że w końcu znalazłam jak zmienić język w komputerze i teraz mogę być "ą" "ę"
Oczywiście zdarza mi się popełniać błędy, zjeść literki, zapomnieć przecinka, ale staram się, bo kocham język polski.

Szpileczko, w necie, nie na necie . Przepraszam, ale akurat w tym temacie nie umiałam udać, że nie widzę.
Choć tak naprawdę poprawnie powinno to brzmieć ,,w internecie", przy czym biorąc pod uwagę, że to slangowa naleciałość, to... przymykam oko .

Tak, piszemy: "w necie", "w Internecie" (tu się często mylę), tak jak "przy komputerze", a nie np "na komputerze" (co też mi się myliło). Pewnie dlatego, że po angielsku jest "on computer", to wiele osób potem przejmuje to i pisze "na komputerze".

O widzisz! Zastanawiałam się czy ktoś zwróci na to uwagę . Niby wiem, że ,,Internet" nie ,,internet", ale jednak nie umiem się do tego przekonać, dla mnie bowiem ta zdobycz techniki wciąż stoi na tej samej płaszczyźnie, co przytoczony telefon czy dalekopis. Niemniej w pełni oświecona od dziś obiecuję słowo Internet pisać tak, jak uczy nas tego profesor Bień .

Witajcie.
Wielokropku uwielbiam prof.Bralczyka, zawsze zachwyci mnie jakimś rewelacyjnym komnetarzem.
Moja matematyczka w szkole średniej nigdy nie powiedziała nam, że rysujemy-robimy rysunek, ale zawsze było róbcie malunek... to było okropne !
Ja sama jestem którymś z typów dysgraficznych ... robie błędy ortograficzne i literowe, ale błędy popełniam tylko kiedy się nad czymś zbyt długo zastanawiam pisząc szybko i bez zbytniej uwagi popełniam ich znacznie mniej. Ponadto, wiem jedno, że od kiedy dużo więcej czytam - kiedy nie trzeba czytać lektur szkolnych to czytanie staje się przyjemnością - zapamiętuje pisownie, zauważam swoje błędy, oraz błędy popełniane przez innych, czasem są one tak rażące, że nawet osoby z dys.... cierpią kiedy to widzą
Jeśli, chodzi o pisanie sms, to faktycznie pisze je zazwyczaj bez kresek, ogonków itd, ale jeśli już piszę maile, a zwłaszcza posty na forum, staram się pisać poprawnie, stałam się do tego stopnia perfekcyjna-hihi- że zdaża się otorzyć słownik ortograficzny i sprawdzić pisownię. Aczkolwiek, widzę, że nad literówkami nadal nie zawsze panuję. No i pozostają naleciałości regionalne,dialektyczne, których chyba większość z nas  świadomie lub nie używa.

Fakt autentyczny, wiąść, w każdym bądź razie, na takie kwiatki robie

Warto wiedzieć, że język, to nie tylko sucha wiedza zamknięta w słownikach. Język to kultura. Posługując się ojczystym językiem, określamy się zarówno kulturowo jak i ... kulturalnie

... bo tak się przyzwyczailiśmy, że dziko byłoby w ogóle zapamiętywać takie słowa (wzrokowo). Byłabym za tym, by te cholerne "h" i "ch" ujednolicono, ale kiedyś była słyszalna różnica. Wystarczy posłuchać warszawskiej polszczyzny lat '20, '30

Język (nie tylko zresztą polski) co jakiś czas się modyfikuje. Przykładowo, można sobie porównać niektóre słowa, jakie były jeszcze powszechnie używane na początku ubiegłego stulecia, np. podług (teraz mówi się: według), tem (teraz mówi się: tym) palto (teraz przeważnie mówi się: płaszcz). Takich słów było znacznie więcej. Nie wspominam tu nawet o słownictwie używanym we wcześniejszych wiekach. Pamiętam jak kiedyś czytałam "Pamiętnik" J. Ch. Paska - niezbyt wygodnie czytało mi się tę książkę; mnóstwo tam było przypisów.

A jak macie z pisownią? Uczyliście się regułek na pamięć? Ja nie, u mnie to wyszło jakoś automatycznie, przynajmniej jeśli chodzi o ortografię. Wzrokowo pamiętam jak się pisze wyrazy i gdy mam problemy ze stylem, tak z ortografią nigdy w sumie nie miałam, byłam na konkursie w szkole- nie wygrałam, ale była satysfakcja, że ze szkoły naszej zakwalifikowałam się. Rzadko zastanawiam się jak pisze się dany wyraz.

No ja podobnie. A nauczyłam się czytać w pierwszej klasie, mając 7 lat, to nie było tak wcześnie, bo niektóre dzieci umiały w zerówce, mi wtedy jeszcze nie szło. No, ale potem nadgoniłam, dużo czytałam, więc myślę, że wiele na tym nie straciłam. A teraz czasem słyszę, że i 3 latki coś czytają, szok

Nigdy nie miałam problemów z pisaniem, w szkole wręcz uwielbiałam wszelkiego rodzaju wypracowania, bo wiedziałam, że w ten sposób szybko minie lekcja, a ja niewielkim wysiłkiem zarobię dobrą ocenę. Na maturze wybrałam historię, niektórzy panikowali, że oprócz wiedzy sprawdzane są również błędy - ja nie i napisałam... 16 stron A4 .

Regułek nigdy się nie uczyłam, w ten sposób zapamiętałam wyłącznie jak pisze się partykułę ,,nie" z innymi częściami mowy, choć dziś i bez tego widzę, że coś wygląda po prostu źle.

Mery, chyba każdy z nas ma takie pojedyncze wyrazy, ja na przykład całymi latami za Chiny Ludowe nie umiałam zapamiętać czy pisze się ,,bohater" czy ,,bochater", dziś na szczęście już pamiętam, że przez ,,h" .

Mnie irytuje "włanczać" - "wyłanczać" używane notorycznie, chyba przez zdecydowaną większość Polaków. Podobnie używanie "tą" zamiast "tę" ("widziałem tę kobietę", a nie "widziałem tą kobietę")

Widzę, że większość osób jest tutaj za kultywowaniem tradycji językowych.
Chwali się, chwali...

...Ale czy to ma jakikolwiek sens? I tak wkrótce wszelkie różnice kulturowo- etniczne się rozmyją w multikulturowym Euro-kołchozie, tudzież w "Globalnej wiosce"...

Mnie strasznie denerwuje niewłaściwe użycie imiesłowów. Ludzie nagminnie tworzą takie perły jak : "Mając 16 lat ugryzł mnie pies"; "Stojąc na przejściu potrącił mnie samochód".
Jeśli chodzi o ortografię i interpunkcję, staram się nie zwracać  na to większej uwagi o ile są to pojedyncze błędy. Każdemu może się zdarzyć, mi też.

Przykladow na niepoprawna polszczyzne jest masa: bola uszy i boli serce, gdy sie slyszy Polakow kaleczacych swoja ojczysta mowe.
Tutaj krytykujecie i korygujecie sie nawzajem. A jak jest w realnym swiecie ? Macie odwage zwrocic komus uwage: przyjaciolce, znajomym, sasiadom, czy komus, kto stoi obok Was w kolejce do kasy ?
Ja "cierpie" w milczeniu. To chyba niedobrze, co ?

Bardzo dobry temat. Ostatnio w mediach pojawia się coraz więcej różnego rodzaju kampanii o poprawnej polszczyźnie. I bardzo dobrze Mnie osobiście bardzo irytuje niepoprawne wypowiadanie się. Rozumiem jakieś przejęzyczenia, zdenerwowanie, stres, ale kompletnie nie toleruję wziąść, szłem, włanczać itd. Mój wykładowca kiedyś powiedział o sobie, że jest językowym nazistą... Ja chyba też.

Ja jestem w stanie zaakceptować "szłem", "wziełem" itp., ale gdy mam do czynienia z młodymi ludźmi; z gimnazjum, szkoły średniej.... to staram się taktownie czyli w żartach w tym wypadku, zwracać na to uwagę, z prostej przyczyny: Jeszcze istnieje coś takiego jak matura z języka polskiego i szkoda by z powodu takiej bzdury jeden z drugim jej nie zdał.

Nigdy nie miałam specjalnie dużych problemów z ortografią, czy interpunkcją; nawet raz wygrałam konkurs ortograficzny w moim mieście (za co w nagrodę dostałam bodajże "Potop", ależ mnie zachęcili do czytania... ). Zawsze starałam się bardzo pilnować, żeby mówić i pisać poprawnie, często też poprawiałam innych (w sensie w rodzinie i wśród bliskich znajomych, nie pierwszą napotkaną osobę), ale obecnie przeszkadza mi niejako znajomość 3 innych języków; wiele aspektów języka po prostu mi się nakłada jeden na drugi (wymieniam głoski dźwięczne na bezdźwięczne i notorycznie mylę "w" z "z"). Toteż śmiało możecie mnie poprawiać jak walnę błąd

Mnie oczywiście denerwują błędy wynikające z niedouczenia typu "wyszłem", ale też ludzie, którzy nie używają polskich znaków pisząc na komputerze. Na telefonie jeszcze zrozumiem, bo to upierdliwe (trzeba guzik przycisnąć, poczekać i wybrać pożądaną opcję) i sama tego nie robię, ale wciśnięcie alt, czy shift to nie jest jakiś wielki problem. Wiele osób się tłumaczy, że mają zagraniczny komputer i tam polskich znaków nie ma. Nieprawda. Inaczej sama bym bez krzaczków pisała, bo komputer mam norweski. Język systemu operacyjnego to jedno, a język klawiatury to drugie. Języków klawiatury każdy Windows, czy Linux ma mnóstwo i wystarczy tylko wybrać odpowiedni dla siebie. Albo np. przełączać między kilkoma. Na pasku zadań mamy taką ikonkę z "PL", czy "EN", czy jaki tam kto język ma. Wystarczy kliknąć i zmienić. Proste i aż dziwne, że tak niewiele osób o tym wie.

Ech.....prawdziwi kibice wieeeeedzą

A co powiecie o niezbyt mądrym użyciu mądrych słów?

Myślić, myśleć, myśliwy
Właśnie wysłuchałam wywodu prof.Katarzyny Kłosińskiej, która rozwiewała wątpliwości, jeśli chodzi o dylemat:
wymyślić vs. wymyśleć.

Otóż jak się okazuje, jedyną poprawną formą jest wymyślić.

Pozwólcie, że zapodam inną ciekawostkę. Na pewno wiele razy słyszałyście powiedzenie: "Polacy nie gęsi i swój język mają". Natomiast całe brzmi:

"A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają" ? napisał Mikołaj Rej.

Przy czym "gęsi" jest ty przymiotnikiem, a nie rzeczownikiem w liczbie mnogiej. Ciekawe, nie?:)
mowa o "gęsim języku", czyli łacinie. - wyjaśnia prof.Kłosińska.