netkobietyWszystkie działy
Wychowanie, zdrowie i edukacja dziecka

Angielskie imiona dla dzieci

20 odpowiedzi5 690 wyświetleńzałożony przez tulipanek58, 07.05.2014

Napisz odpowiedź
Dołącz do Forum Kobiet Netkobiety.pl! To miejsce zostało stworzone dla pełnoletnich, aktywnych i wyjątkowych kobiet, właśnie takich jak Ty! Otrzymasz tutaj wsparcie oraz porady użytkowniczek forum! Zobacz jak wiele nas łączy ...

Szukasz darmowej porady, wsparcia ? Nie zwlekaj zarejestruj się !!!


Forum Kobiet » WYCHOWANIE, ZDROWIE I EDUKACJA DZIECKA » Angielskie imiona dla dzieci

Strony 1

Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź

Posty [ 21 ]

1 Ostatnio edytowany przez Wielokropek (2014-05-07 18:14:37)

Temat: Angielskie imiona dla dzieci

Witajcie!
Spodziewamy się dziecka, płeć jeszcze nieznana bo to dopiero początki, ale już się zastanawiamy nad imieniem.
te żeńskie
Abigail-Abigail, Chloe-Chloe, Esther-Estera, Ivy-Ivy,    Marianne-Marianna, Renata-Renata, Ada-Ada, Christina-Krystyna, Ethel-Etel, Jennifer-Jenifer, Marie-Maria, Roberta-Roberta, Adela-Adela, Christine-Krystyna, Etta-Henryka, Jessica-Jessika, Marina-Maryna, Rosalie-Rozalia, Adelaide-Adelajda, Cissy-Cecylia, Eugenia-Eugenia, Jessie-Joanna, Marlene-Magdalena, Rosalind-Rozalinda, Adeline-Adelina, Clara-Klara, Eunice-Eunice, Joan-Joanna, Martha-Marta, Rosemary-Rozmaria, Agatha-Agata, Clarissa-Klarysa, Eva-Ewa, Joanna-Joanna, Mary-Maria, Rowena-Rowena, Agnes-Agnieszka, Claudia-Klaudia, Eve-Ewa, Josephine-Józefina/Józefa, Maryann-Marianna, Ruth-Ruth, Alexandra-Aleksandra, Clementina-Klementyna, Evelina-Ewelina, Joy-Joy, Maryanne-Marianna, Sadie-Sara, Alice-Alicja, Clementine-Klementyna, Eveline-Ewelina, Judith-Judyta, Marylyn-Marylin, Salie-Sara, Aline-Alina, Constance-Konstancja, Evelyn-Ewelina, Judy-Judyta, Mathilda-Matylda, Sally-Sara, Alison-Alicja, Cordelia-Kordelia, Felice-Felicja, Julia-Julia, Melanie-Melania, Salome-Salome, Amanda-Amanda, Cornelia-Kornelia, Felicia-Felicja, Juliana-Juliana, Melissa-Melisa, Samantha-Samanta, Amelia-Amelia, Cynthia-Cyntia, Feustine-Faustyna, Juliet-Julia, Mildred-Mildred, Sandra-Aleksandra, Amy-Amy, Daisy-Małgorzata, Flora-Flora, Justine-Justyna, Miriam-Maria, Sarah-Sara, Angela-Angela, Daphne-Dafne, Florence-Florentyna, Kate-Katarzyna, Moira-Moira, Sheila-Cecylia, Angeline-Angela, Deborah-Debora, Frances-Franciszka, Katherine-Katarzyna, Molly-Maria, Shirley-Shirley, Anita-Anita, Denise-Dioniza, Frederica-Fryderyka, Kathleen-Katarzyna, Monica-Monika, Sibyl-Sibilla/Sybilla, Ann-Anna, Diana-Diana, Gene-Eugenia, Laura-Laura, Muriel-Muriel, Silvia-Sylwia, Anna-Anna, Dinah-Dina, Genevieve-Genowefa, Leila-Leila, Natalie-Natalia, Sophia-Zofia, Annabel-Anabela, Dolly-Dorota, Georgia-Georgina, Leslie-Leslie, Nicola-Michalina, Sophie-Zofia, Annabella- Anabela, Dolores-Dolores, Geraldine-Geraldyna, Letitia-Letycja, Nicole-Nikola, Sophy-Zofia, Antonia-Antonina, Dora-Dora, Gertrude-Gertruda, Lettice-Letycja, Nina-Anna, Stella-Stella, Audrey-Audrey, Doreen-Doreen, Gloria-Gloria, Lilian-Liliana, Noreen-Nora, Sue-Zuzanna, Barbara-Barbara, Doris-Doris, Grace-Gracja, Lily-Lilia, Norma-Norma, Susan-Zuzanna, Beatrice-Beatrycze, Dorothea-Dorota, Gridget-Brygida, Linda-Linda, Octavia-Oktawia, Sylvia-Sylwia, Becky-Rebeka, Dorothy-Dorota, Gwendolyn-Gwendolina, Lisa-Elżbieta, Olga-Olga, Teresa-Teresa, Belinda-Belinda, Edith-Edyta, Hannah-Anna, Lorna-Lorna, Olivia-Oliwia, Tessa-Teresa, Bess-Elżbieta, Elaine-Helena, Hazel-Hazel, Louisa-Ludwika/ Luiza, Olympia-Olimpia, Theresa-Teresa, Beth-Elżbieta, Eleanor-Eleonora, Hedwig-Jadwiga, Lucia-Łucja, Ophelia-Ofelia, Ursula-Urszula, Betsy-Elżbieta, Elisabeth-Elżbieta, Helen-Helena, Lucille-Łucja, Pamela-Pamela, Valeria-Waleria, Brenda-Brenda, Eliza-Elżbieta, Helga-Helga, Lucy-Łucja, Patience-Patience, Vera-Wera, Camilla-Kamila, Ellen-Helena, Henrietta-Henryka, Lydia-Lidia, Patricia-Patrycja, Veronica-Weronika, Camille-Kamila, Elsa-Elżbieta, Hilda-Hilda, Madge-Małgorzata, Paula-Paulina, Vickie-Wiktoria, Carla-Karolina, Elvira-Elwira, Hortensia-Hortensja, Magdalene-Magdalena, Paulina-Paulina, Vicky-Wiktoria, Carlotta-Karolina, Emilia-Emilia, Ida-Ida, Maggie-Małgorzata, Peggy-Małgorzata, Victoria-Wiktoria, Carol-Karolina, Emily-Emilia, Ira-Ira, Maisie-Małgorzata, Pen-Penelopa, Virginia-Wirginia, Catherine-Katarzyna, Emma-Emma, Irene-Irena, Margaret-Małgorzata, Penelope-Penelopa, Vivian-Wiwian, Cecilia-Cecylia, Erica-Eryka, Iris-Iris, Margie-Małgorzata, Prudence-Prudencja, Wendy-Wendy, Cecily-Cecylia, Ernestine-Ernestyna, Isabel-Izabella, Maria-Maria, Rachel-Rachela, Wilhelmina-Wilhelmina, Charlotte-Karolina, Estelle-Estella, Isabella-Izabella, Marian-Marianna, Rebecca-Rebeka, Yvette-Iwona, Yvonne-Iwona, Zenobia-Zenobia, Zoe-Zoe




i tu są męskie:
Abraham-Abraham, Adalbert-Adalbert/Wojciech, Adam-Adam, Adrian-Adrian, Albert-Albert, Alexander-Aleksander, Alexis-Aleksy, Alfred-Alfred, Allan-Alan, Andrew-Andrzej, Andy-Andrzej, Anthony-Antoni, Archibald-Archibald, Arthur-Artur, Aubrey-Aubrey, Augustine-Augustyn, Austin-Augustyn, Baldwin-Baldwin, Bartholomew-Bartłomiej, Basil-Bazyli, Benjamin-Benjamin, Bernard-Bernard, Brian-Brian, Cedric-Cedryk, Charles-Karol, Charlie-Karol, Chris-Krzysztof/Krystian, Christian-Krystian, Christopher-Krzysztof, Clarence-Clarence, Claud-Klaudiusz, Claude-Klaudiusz, Claudius-Klaudiusz, Clement-Klemens, Clive-Clive, Colin-Mikołaj, Conrad-Konrad, Cyril-Cyryl, Cyrus-Cyrus, Dan-Daniel, Daniel-Daniel, Dave-Dawid, David-Dawid, Denis-Dionizy, Dennis-Dionizy, Derrick-Teodoryk Dominic-Dominik, Donald-Donald, Douglas-Douglas, Duncan-Duncan, Eddie-Edward/Edgar/Edmund, Edgar-Edgar, Edmund-Edmund, Edward-Edward, Edwin-Edwin, Elias-Eliasz, Emmanuel-Emanuel, Eric-Eryk, Ernest-Ernest, Eugene-Eugeniusz, Eustace-Eustachy, Evan-Jan, Felix-Feliks/Szczęsny, Ferdinand-Ferdynand, Fergus-Fergus, Francis-Franciszek, Frank-Franciszek, Fred-Alfred/ Fryderyk, Frederic-Fryderyk, Gabriel-Gabriel, Geoffrey-Gotfryd, George-Jerzy, Gerald-Gerald, Gerard-Gerard, Gilbert-Gilbert, Giles-Egidiusz, Godfrey-Godfryd, Gordon-Gordon, Graham-Graham, Gregory-Grzegorz, Gustavus-Gustaw, Guy-Wit, Hadrian-Adrian, Hal-Henryk, Harold-Harold, Harry-Henryk, Hector-Hektor, Henry-Henryk, Herbert-Herbert, Herman-Herman, Hilary-Hilary, Hob-Robert, Honorius-Honoriusz, Horace-Horacy, Horatio-Horacy, Howard-Howard, Hubert-Hubert, Hugh-Hugo, Humphry-Onufry, Ian-Jan, Ignatius-Ignacy, Isaac-Izaak, Ivo-Iwo, Jack-Jan, Jacob-Jakub, Jake-Jakub, James-Jakub, Jeremiah-Jeremiasz, Jeremy-Jeremiasz, Jerome-Hieronim, Jerry-Gerard, Jervis-Gerwazy, Jim-Jakub, Jimmie-Jakub, Joachim-Joachim, Joceline-Jocelin, Jocelyn-Jocelin, Joe-Józef, Joel-Joel, Joey-Józef, John-Jan, Johnny-Jan, Jonathan-Jonatan, Joseph-Józef, Joshua-Jozue, Judah-Judasz, Julian-Julian, Julius-Juliusz, Justin-Justyn, Justus-Justyn, Karl-Karol, Klaus-Mikołaj, Lambert-Lambert, Laurence-Wawrzyniec, Lawrence-Wawrzyniec, Lazarus-Łazarz, Leo-Leon, Leonard-Leonard, Leopold-Leopold, Lewis-Ludwik, Lionel-Lionel, Lloyd-Lloyd, Louis-Ludwik, Lucas-Łukasz, Lucius-Łucjusz, Luke-Łukasz Manfred-Manfred, Mark-Marek, Martin-Marcin, Matthew-Mateusz, Maurice-Maurycy, Maximilian-Maksymilian, Michael-Michał, Mick-Michał, Micky-Michał, Morris-Maurycy, Moses-Mojżesz, Nathan-Natan, Nathaniel-Nataniel, Nicholas-Mikołaj, Nick-Mikołaj, Nicodemus-Nikodem, Nicolas-Mikołaj, Noah-Noe, Norman-Norman, Octavius-Oktawiusz, Oliver-Oliwer/Oliwier, Oscar-Oskar, Oswald-Oswald, Otto-Otto, Owen-Owen, Patrick-Patryk, Paul-Paweł, Pete-Piotr, Peter-Piotr, Phil-Filip, Philip-Filip, Quentin-Kwintyn, Ralph-Ralf, Raphael-Rafael, Raymond-Rajmund, Rex-Reks, Reynold-Reginald, Richard-Ryszard, Richie-Ryszard, Rob-Robert, Robbie-Robert, Robin-Robert, Roderick-Roderyk, Roger-Roger, Roland-Roland, Romeo-Romeo, Ronald-Reginald, Roy-Roy, Rudolf-Rudolf, Rudolph-Rudolf, Samuel-Samuel, Saul-Saul, Sean-Jan, Sebastian-Sebastian, Silvester-Sylwester, Simon-Szymon, Solomon-Salomon, Steeve-Stefan, Stephen-Stefan, Terence-Terencjusz, Thaddeus-Tadeusz, Thaddy-Tadeusz, Theodore-Teodor, Theodoric-Teodoryk, Thomas-Tomasz, Tim-Tymoteusz, Timothy-Tymoteusz, Titus-Tytus, Tobias-Tobiasz, Toby-Tobiasz, Tom-Tomasz, Tommy-Tomasz, Tony-Antoni Valentine-Walenty/Walentyn, Victor-Wiktor, Vincent-Wincenty, Walter-Walter, William-Wilhelm, Winston-Winston, Xavier-Ksawery, Zachariah-Zachariasz



Które się Wam najbardziej podobają? Na razie nie chcę zdradzać swoich typów ;) Proszę oczywiście o podpowiedzi zarówno dla dziewczynki jak i chłopca.

2

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Dlaczego akurat wybierasz spośród angielskich imion?Mieszkacie za granicą?

3

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Też tego nie czaje i nie podoba mi sie takie coś tongue Ale jakbym miał wybierać to te najbardziej zbliżone do naszych polskich.

4

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Dziecko które mieszka w Polsce i ma polskie nazwisko a angielskie imię to dla mnie trochę bezguście tongue Bez urazy. Moja kuzynka chciała syna nazwać Alan, wzorem Edyty Górniak tongue Straszne... A jeśli mieszkacie za granicą, to syna nazwałabym Elliot albo Vincent, Adrian, Alexander, Christian, Sebastian

Z żeńskich... Adriana, Chloe, Diana, Letitia (to świetne tak bym ja nazwała córkę)

5

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

A ciut tak na przekór napisałam, żeby zobaczyć jaki będzie odzew wink Wg mnie macie całkowitą rację, nie chcę imienia które ma inne anglojęzyczne brzmienie. Podobają mi się te, które mają identyczne odpowiedniki, zatem w grę wchodzi Maria, Laura, Renata, Adrian, itp. Co myślicie o tym?

6

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

A czemu to ma być imię z odpowiednikiem a nie czystopolskie tongue Po Polsku to ja bym nazwała syna Adrian, Aleksander, Krystian, Sebastian, córkę Adriana, Diana, Letycja

7

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

oby nie było oklepane wink
nie wiem każdy ma inny gust, ostatnio widziałam babcię z dziewczynką może ok 2 letnią,babcia ta do niej wołała Mariola
nie wiem mi się jakoś takie imie jak to,czy Renata nie widzi,no ale jak mówię każdy ma inny gust

8

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Mamy już na forum taki temat http://www.netkobiety.pl/t1855.html ale w związku z tym, że tutaj dyskusja zdążyła się już rozwinąć, to wyjątkowo tego nie zamknę wink. W przyszłości jednak bardzo proszę o korzystanie z wyszukiwarki, bowiem dublowanie wątków jest sprzeczne z naszym regulaminem.
Należy także pamiętać, aby zakładane tematy znalazły się we właściwym dziale, dlatego ten przenoszę.
Z pozdrowieniami, Mod. Olinka

P.S. Linków do komercyjnych stron internetowych wklejać też nie wolno smile.

9

Odp: Angielskie imiona dla dzieci
Black_dragon napisał/a:

A czemu to ma być imię z odpowiednikiem a nie czystopolskie tongue Po Polsku to ja bym nazwała syna Adrian, Aleksander, Krystian, Sebastian, córkę Adriana, Diana, Letycja

Black dragon
skąd Ci do głowy przyszło, że którekolwiek z wymienionych przez Ciebie imion jest "czystopolskie"-cokolwiek to znaczy?

10

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

yh, no tak mnie paliło, że nie rozejrzałam się za dobrze. Forum olbrzymie a ja taka malućka smile

myślimy o imieniu angielskim, ponieważ mamy sporo rodziny za granicą i być może także na stałe wyjedziemy. Dlatego chcielibyśmy uniknąć kilku wersji imienia. Rodzina miała by trochę lzej z wymową, a dziecko po wyjeździe dalej by znało swoje imię. Niektóre imiona są bardzo popularne i u nas, dlatego myślimy właśnie o takim.
Dokładnie nie śledziliśmy historii każdego z imion, choćby Sarah, Sara - to chyba wywodzi się jeszcze z Biblii. Szczerze powiem, ze nie orientuję się, które są czystopolskie. Dziękuję wszystkim za odpowiedzi smile

11

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

czysto polskie to np. Mieszko big_smile

A z tych co wymieniłaś to ja bym wybrała po prostu te, które zarówno w polskim jak i w angielski pisze się tak samo, jak np. Laura. I tak każdy będzie wymawiał jak chce wink
Pozdrawiam

12

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Mieszko to słowiańskie imię,nie ma takiego określenia jak "czystopolskie".Mi się podobają najbardziej właśnie niektóre z tych słowiańskich imion.

13 Ostatnio edytowany przez mysterious_chocolate (2014-05-07 18:36:25)

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

O to właśnie mi chodziło wink
Mnie się bardzo podoba Wacław big_smile

14

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Kiedyś słyszałam, że im mniej wykształceni ludzie, tym bardziej wymyślne imię. Poza tym po prostu drażnią mnie te wszystkie Brajany, Samanty, Andżeliki i Vaneski (bez obrazy). W naszym kraju brzmi to po prostu dziwnie, a wiem że dzieci nie czują się dobrze z takimi imionami. Natomiast jak najbardziej rozumiem polskie imiona z odpowiednikami w języku angielskim, ale nadal trzymałabym się polskiej pisowni.

Z typowo angielskich imion najbardziej podoba mi się Charlie, William i Jake/Jacob, jakoś wpadają w ucho, z damskich raczej żadne.

Natomiast w mojej przyszywanej rodzinie jest Chelsea i Milan...

15

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

No, planując wyjazd do Wielkiej Brytanii z pewnością trafnym wyborem byłoby nadanie córce imienia Ira tongue

16

Odp: Angielskie imiona dla dzieci
Iceni napisał/a:

No, planując wyjazd do Wielkiej Brytanii z pewnością trafnym wyborem byłoby nadanie córce imienia Ira tongue

Chcesz mnie zabić? Padłam ze śmiechu.

17

Odp: Angielskie imiona dla dzieci
Lily89 napisał/a:
Iceni napisał/a:

No, planując wyjazd do Wielkiej Brytanii z pewnością trafnym wyborem byłoby nadanie córce imienia Ira tongue

Chcesz mnie zabić? Padłam ze śmiechu.

Dobry pomysł ,  a gdyby do USA to , jakie imię ?

18

Odp: Angielskie imiona dla dzieci

Ku klux klan

19

Odp: Angielskie imiona dla dzieci
Marietta54 napisał/a:
Lily89 napisał/a:
Iceni napisał/a:

No, planując wyjazd do Wielkiej Brytanii z pewnością trafnym wyborem byłoby nadanie córce imienia Ira tongue

Chcesz mnie zabić? Padłam ze śmiechu.

Dobry pomysł ,  a gdyby do USA to , jakie imię ?

Osama;)

20

Odp: Angielskie imiona dla dzieci
Iceni napisał/a:

No, planując wyjazd do Wielkiej Brytanii z pewnością trafnym wyborem byłoby nadanie córce imienia Ira tongue

Iceni należy Ci się pochwała za trafny wybór . Proszę o więcej takich odpowiedzi , to chociaż na chwile nie jestem smutna . Pozdrawiam .

Posty [ 21 ]

Strony 1

Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź

Forum Kobiet » WYCHOWANIE, ZDROWIE I EDUKACJA DZIECKA » Angielskie imiona dla dzieci

Twoja odpowiedź

Masz podobne doświadczenia? Zaloguj się albo załóż darmowe konto, żeby odpowiedzieć. Po drugiej stronie jest prawdziwa osoba.

DołączZaloguj się


Mapa strony - Archiwum | O forum | Poradnik | Prawdziwe historie | Kontakt | Regulamin | Polityka Prywatności



© www.netkobiety.pl 2007-2026