Łajdak/ Le Vilain

Po 20 latach za kratami Sidney Thomas (Albert Dupontel), groźny przestępca, sprawca napadów na banki, trafia na wolność. Na jego życie czyha wielu wrogów.

Szukając bezpiecznej kryjówki, udaje się do spokojnej części miasta, w której się wychował, gdzie nadal mieszka jego matka (Catherine Frot). Sidney jest zniesmaczony, kiedy odkrywa, że pani Thomas stoi na czele obywatelskiego protestu. Starsza pani walczy z deweloperem Korazym (Bouli Lanners), który wykupuje okolicznych mieszkańców, by zrealizować plan przebudowy osiedla w elegancką dzielnicę biznesową. Kiedy pani Thomas odkrywa prawdziwą naturę syna, postanawia nawrócić go na właściwą drogę. Ponieważ Sidney nie ma zamiaru rezygnować z dotychczasowego stylu życia, rozpoczyna się próba sił pomiędzy nimi.