Znajoma przetlumaczyla mi pismo do Niemiec z jez.polskiego na jez.niemiecki.Tych pism bylo kilka wiec to nie pierwsze jej tlumaczenie.Za kazda usluge jej placilam ale teraz gdy wspomnialam ile sie nalezy,nie odpisala nic.Wiec pytam sie Was,czy warto upomniec sie raz jeszcze o naleznaosc za to czy nie?Fakt,jest zakrecona ale zapytalam.Czy jej nie placic?
- verona9
- Dobry Duszek Forum
- Nieaktywny
Temat: Czy mam zapłacić za te usługę?
- Vian
- 100% Netkobieta
- Nieaktywny
Odp: Czy mam zapłacić za te usługę?
Może zapłać tyle, ile poprzednio?
Skoro płaciłaś wcześniej a teraz nie powiedziała nic, że usługa gratis, to jednak chyba się wpłaty spodziewa.
Odp: Czy mam zapłacić za te usługę?
Twoja znajoma poświęciła swój czas na tłumaczenie.
Jeśli jej nie zapłacisz, być może "stracisz" i dobrego tłumacza i dobrą znajomą, więc chyba lepiej wychodzi zapłacić tyle, co poprzednio lub porozmawiać, by nie było niemiłej sytuacji.
- brzydulla
- Przyjaciółka Forum
- Nieaktywny
Odp: Czy mam zapłacić za te usługę?
Zapytaj jeszcze raz?
Uczciwie by było,zwłaszcza że to znajoma.
- Kociopałajka
- Dobry Duszek Forum
- Nieaktywny
Odp: Czy mam zapłacić za te usługę?
Źle bym się czuła unikając zapłacenia. Znajoma może być zakręcona, może też krępować sama zagaić temat. Ale aby być w porządku w stosunku do niej i samej siebie zdecydowanie należałoby się upomnieć
