Witam,
Dzis na prezentacji po angielsku prowadzacy powiedział, że zrobiłam za duzo "linguistic mistakes". Co to znaczy? ;>
Pzdr:)
- punka_90
- Dobry Duszek Forum
- Nieaktywny
Temat: linguistic mistakes
Zobacz podobne tematy :
- mortisha
- Przyjaciółka Forum
- Nieaktywny
Odp: linguistic mistakes
Mi tylko przychodzi na mysl ,ze chodzilo mu o lingwistyczne blędy, i nic poza tym,ale glowy sobie uciąc nie dam
Odp: linguistic mistakes
To znaczy, że istnieje coś takiego jak słownik angielsko-polski, ewentualnie tłumacz google ;p
- ciekawaświata
- Słodka Czarodziejka
- Nieaktywny
Odp: linguistic mistakes
błędy językowe po prostu 
Odp: linguistic mistakes
Czemu nie zapytasz się prowadzącego, który tak Cię ocenił?
Błędy językowe - to może być wszystko... tak jak w polskim.
Nie mówisz "wymyśliłam pomysł", tylko "wpadłam na pomysł", tak samo jest w angielskim collocation-związki frazeologiczne, to może być użycie słów (register) np. however jest bardziej potoczne niż nevertheless (bardzo formalne, literackie), konstrukcja zdania, itd. Jeśli chcesz się czegoś nauczyć to zapytaj się jakie "linguistic mistakes" zrobiłaś.
