Witaj na niezależnym Forum Kobiet Netkobiety.pl! To miejsce zostało stworzone przez kobiety dla aktywnych i wyjątkowych kobiet, właśnie takich jak Ty! Otrzymasz tutaj wsparcie oraz porady użytkowniczek forum! Zobacz jak wiele nas łączy ...
Nie jesteś zalogowany.
Wiecie, doszłam do wniosku, że u nas w Polsce, jest strasznie duży problem z akceptacja imion zagranicznych dla dzieci, szczerze powiem że wybraliśmy dla chłopca Martin, a dla dziewczynki Justine ( choć bardziej sie obawiam że to w przyszłości będzie dziewczynka,w pierwszej ciąży strasznie buzia mi wyładniała, jak na chłopaka. Jakoś dziwnie jestem przekonana że to jednak chłopiec, strasznie mnie odrzuca od różowych ciuszków, nawet ja je kupuje to kremowe, niebieskie). Kiedy zapytałam czy można nadać imię Martin, to z urzędu, mnie wyśmiali,kazali się zastawić, czy dobrze robie, nie wiem dlaczego takie podejście jest u nas.
Offline
Myślę ,że nie maja prawa robić Ci kłopotów ! Przy wybieraniu imienia dla dziecka warto odpowiedzieć sobie jednak na pytanie - czy ja chcialbym/chcialabym tak mieć na imię. I nie teraz tylko, ale za jakieś 30 lat:) Bo to bardzo ważne, np moją mamę rodzice nazwali Genowefa ... i jak miała 21 lat i wychodziła za mojego tatę to zmieniała imię na Anna tak jej ta Genowefa dała w kość. A moi dziadkowie mieszkali na wsi , zresztą to skomplikowane i piękna miłosna historia z czasów wojny ale w skrócie mój dziadek był Francuzem i imię Genowefa wydawało mu się piękne bo przypominało mu Francję. Wszak Święta Genowefa to patronka Francji. Niemniej moja mam nie czuła klimatu Genowefy
Także imię dla dziecka to na prawdę bardzo , bardzo ważna sprawa i trzeba je dogłębnie przeanalizować pod każdym kątem. Także tak jak będzie brzmiało z nazwiskiem bo np moja koleżanka nazywała się nawet ładnie - Jennifer a nazwisko miała takie ,ze kojarzy się nie powiem z czym i brzmiało to fatalnie. Generalnie w szkole każdy jej dokuczał ... i biedna cierpiała.
Ostatnio edytowany przez Alusia (2008-08-24 20:14:44)
Offline
Wiesz własnie dobrze to przemyślany temat pod każdym względem
Offline
Ja jak wybierałam imiona dla swoich dziewczynek to brałam pod uwagę związek z rodziną (mają imiona po nieżyjących dziadkach) Marysia i Aleksandra (dziadek miał na imię Aleksander) oraz to jak będą je nazywać w poszczególnych latach życia. Marysia - pani Maria, Oleńka - Pani Ola lub Aleksandra. Mam nadzieję że nie będą mi miały za złe, że dałam im takie a nie inne imiona.
Z kolei moja siostra nazwała syna Natan, i też każdy tylko pokręci głową ze zdziwieniem jak usłyszy to imię. Może dlatego, że obecnie jest moda na powrót starych imion: Jaś, Kajetan, Marysia, Zuzanna.
Offline
ze starymi imionami, to sie zgadzam, jednak mój Marcin nie chce aby sie dzieci z niego nasmewały, dlatago nasz syn na drugie bedzię mieć Jan ( po moi dziadku). A co do martina przecież to ładne imię. ludziom zawsze coś nie pasuje, a wydaje sie nam że jak dziecko pozna przyczymne dlaczego ma tak na imie zrozumie.
Offline
moja koleżanka niedawno urodziła chłopca, chciała mu dac na imię Olivier to w urzędzie na nia nawrzeszczeli, że to polska i że ma nie wymyślac...
a zastanawiam sie ile dają w łapę sławni ludzie.? przeciez ich dzieci mają czasem tak kosmiczne imiona... np. Wiśniewski ;/
Ostatnio edytowany przez CookieBitch (2008-08-25 11:29:44)
Offline
Mi się Martin też podoba znałam jednego dzieciaka który miał tak na imię
Nikt się z niego nie naśmiewał bo gruncie rzeczy to imię wcale nie brzmi jakoś obcojęzycznie
Olivier też jeszcze może być. Co innego gdybyście chciały nadać takie imiona jak Wiśniewski czyli Fabienne czy Etiennette. Niektóre imiona zagraniczne sprawiają wiele trudności np. z pisaniem pomyślcie idziecie gdzieś do urzędu lub gdziekolwiek chcecie powiedzieć jak się nazywacie i za każdym razem musicie literować swoje imię. Ja mam tak ze swoim nazwiskiem (tego akurat sobie wybrać nie można). To jest na dłuższą metę męczące. Mi osobiście podoba się imię Ewelina a dla chłopaka to nie wiem ![]()
Offline
Ja jestem za polskimi imionami.Podoba mi sie Marcel,Miłosz,Piotr,Jakub a dla dziewczunki Zuzia ,Hania,Judyta,Ola,Marysia,Paulinka.
Offline
CookieBitch napisał:
moja koleżanka niedawno urodziła chłopca, chciała mu dac na imię Olivier to w urzędzie na nia nawrzeszczeli, że to polska i że ma nie wymyślac...
a zastanawiam sie ile dają w łapę sławni ludzie.? przeciez ich dzieci mają czasem tak kosmiczne imiona... np. Wiśniewski ;/
Myślę że to nie jest kwestia dawania w łapę tylko panie w urzędach nie wiedzą jak to imie napisać poprawnie a co gorsza wymówić ![]()
Offline
to nie jest ani kwestia dawania w łapę, ani kwestia pisowni
Jeśli któreś z rodziców ma obywatelstwo polskie i innego kraju, to dziecko moze dostać imię zagraniczne, tak jest w przypadku Wiśniewskiego
nistety ludzie mający tylko polskie obywatelstwo nie mają juz wyboru
Offline
Własnie to jest to, w Polsce nie można. a pójdzmy do Niemiec tam nie ma problemu, to tylko my jesteśmy takim narodzem który ma więcej odpowiedzi na Nie niż na tak
Offline
dokładnie tak jak piszesz Gosiu
ale można ich na wiele sposobów podejść
zamiast Roxsana można dać Roksana, Nicol zamienić na Nikola
w mojej dalszej rodzinie w ogóle panuje moda na stare imiona polskie: Antonina, Jeremiasz
Offline
co prawda jeszcze mi sie nie zanosi eby miec dzieci(brak ojca
) ale już wiem jak bym chciała żeby miały na imie , chłopczyk Filip a dziewczynka Julia albo Diana ![]()
Offline
Ja mam nadzieję nie będę mieć takiego problemu, mój obecny partner ma niemieckie nazwisko z podwójną n na końcu`:-)
Córeczka: Nadia, Zuzia, Sara
Chłopiec: Adrian, Aleksander, Natan
Ja nie chcialabym zeby moje dziecko miala jakies oklepane imie typu Ania czy Marcin. Mi osobiscie podobaja sie imiona: Nikolas, Dennis, Alan, Maks,Wiktria,Oliwia,Nikola ![]()
Offline
Ja zanim urodziłam miałam wybrane imiona dla dzieci, ale kiedy się urodziły okazało się, że zupełnie do nich nie pasują:)- więc było wybieranie od nowa:) Mają takie imiona jak ich charakterki:)
Offline
Z imionami to ciezka sprawa, szczegolnie tymi "nie naszymi".Ja chciałabym, zeby moj syn miał na imie Alan a corka Kasandra i na sama mysl, ze mam wysłuchac tych wszystkich pierdol od urzedniczek głowa mi peka.One po prostu sa niekompetentne i staroswieckie , dlatego robia nam takie problemy i podśmiechójki.Zazdroszczą, ze same nie miały takiego wyboru imion.
Ostatnio edytowany przez Malwinka317 (2008-09-23 16:22:35)
Offline
Ilu ludzi - tyle zdań na ten temat. I dobrze. Każdy ma prawo dać imię dziecku - takie jakie jemu się podoba.
Mi podobają się różne imiona : i te tradycyjne i nowoczesne. A co do pań urzędniczek to jeśli imię nie jest ośmieszające to nie mają nic do gadania.
Offline
No ale niestety jednak wtrącają się.U nas na ulicy miieszka mała Adriana bo urzędnicy powiedzieli że nie ma imienia Adrianna tylko jest Adriana.Ja na ich miejscu w takiej sytuacji zrezygnowała wogóle z tego imienia ![]()
Offline
Tragedia co sie dzieje w tych urzedach....................Ja mam na imie Malwina i mimo tego, ze to nie jest jakies imie z kosmosu to miałam pare dziwnych sytuacji, właśnie z urzednikami...............
Offline
Miranda to rzeczywiście dziwne co piszesz. Moja szwagierka ma na imię Adrianna i tak właśnie się piszę jej imię jak napisałam. Dodam, że ona ma ponad 30 lat!!! U nas wszystko jest poprzestawiane do góry nogami! Ciekawe od czego to zależy - czy od dobrego humoru pań urzedniczek! ![]()
Offline
moi rodzice chcieli mi dać na imię-Aniceta;)
a ja dzisiaj dziękuję panią urzędniczką któe nie chciały takiego imienia zarejestrować:D
Ostatnio edytowany przez atina (2008-09-23 22:10:06)
Offline
Ja też nie jestem zadowolona z mojego imienia - Judyta bo często ludzie pytają Jak Edyta?
Głupie takie sytuacje są.Ale mojej mamusi takie imię się podobało bo w filmie brat do swojej siostry Judyty mówił żabciu i dlatego to imię tak jej do gustu przypadło.
Ale w liceum chodziła ze mną do klasy moja imienniczka ![]()
Ostatnio edytowany przez Miranda (2008-09-23 20:48:10)
Offline
ja nie lubię swojego imienia bo zawsze miałam problem z rówieśnikami w szkole podstawowej,ale potem jakoś minęło i już jest lepiej-mam na imię Brygida-brzmi bardzo zimno i nieprzyjemnie zupełnie nie pasuje do mnie.
Online
Mojej kuzynki starszy syn ma na imie Mieszko, młodszy zas Miłosz.Sama nawet niewiem jak ona wpadła na takie imiona.Na poczatku miał byc Gracjan i Kornel, ale zdecydowala sie jednak na pierwsze.
Offline